Do You Speak Real Estate?

Anyone interested in real estate should be able to talk the talk. Here is a list of common phrases and words with a short explanation. Use it as a reference:

Adjustable Rate Mortgage (ARM). A type of mortgage loan whose interest rate changes periodically up or down, usually once or twice a year. They are tied to an interest rate index like 11th District Cost of Funds.

Annual Percentage Rate (APR). Everything financed in your mortgage loan package (interest, loan fees, points or other charges) expressed as a percentage of the loan amount (usually slightly above the actual interest rate alone).

Assumable Loan. A loan in which the lender is willing to "transfer" from the previous owner of the home to the new owner, sometimes at the same interest rate, sometimes at a new rate. An assumable loan can make your home more attractive to buyers when you want to sell. Often the new buyer has to qualify for the assumption just as he/she would for a new loan.

Closing Costs. Costs the buyer must pay at the time of closing in addition to the down payment: including points, mortgage insurance premium, homeowners insurance, prepayments for property taxes, etc. Closing costs average 3% to 4% of the loan amount.

Contingency. A condition put on an offer to buy a home; such as the prospective buyer making an offer contingent on his or her successful sale of a present home.

Conventional Mortgage. A type of mortgage not insured by either the Federal Housing Administration (FHA) or the Department of Veterans Affairs (VA), and thus usually requiring a 10% to 20% down payment.

Earnest Money. Funds submitted with an offer to show "good faith" to follow through with the purchase. Earnest money is placed by the buyer into an escrow/trust account until closing, when it becomes part of the down payment or closing costs.

Escrow. A procedure in which documents or transfers of cash and property are put in the care of a qualified third party, other than the buyer or seller.

FHA Financing. Financing for a loan which will be insured against loss by the Federal Housing Administration. Such financing allows for a lower down payment than required by most lenders.

Homeowners Insurance. Insurance that protects the homeowner from casualty (losses or damage to the home or personal property) and from liability (damages to other people or property). Required by the lender and usually included in the monthly mortgage payment.

Loan Origination Fee. A fee charged by the lender for evaluating, preparing, and submitting a proposed mortgage loan.

Mortgage Insurance Premium (MIP). A charge paid by the borrower (usually as part of the closing costs) to obtain financing, especially when making a down payment of less than 20 percent of the purchase price, for example on an FHA-insured loan.

Point. An amount equal to one percent of the principal amount being borrowed. The lender may charge the borrower several points in order to provide the loan.

Property Taxes. Taxes (based on the assessed value of the home) paid by the homeowner for community services such as schools, public works, and other costs of local government. Paid as a part of the monthly mortgage payment.

Title Insurance. Protects lenders and homeowners against loss of their interest in property due to legal defects in the title.

VA Loan. A loan guaranteed by the Department of Veterans Affairs against loss to the lender, and made through a private lender.

When it comes to real estate, now you can sling the lingo with the best of them.

Mark Walters is an investor-entrepreneur helping other investors from his Web pages at http://www.Lease-Option-Sub2.com

Broadway north of 96th Street was once a vibrant but shabby area and before that it was farmland.

A cabin in Heber City, Utah, a Gothic revival in Seneca Falls, N.Y., and a condo in Milwaukee.

Adam Levy lives in a 10-story building that he converted into seven spacious floor-through apartments, including his own duplex penthouse that he finally completed last fall.

Surrey, a county to the southwest of London, suffered a real estate setback in 2008, after years of steady price increases.

Only about 100 of 790 buildings that are eligible for hourly prices have opted for the Con Ed service.

Backers said Northwest Florida Beaches International would bring new businesses and residents to the Florida Panhandle; critics said it would also bring environmental problems.

Renters were a godsend when the market went into hibernation. But now that buyers are stirring, some owners wish their tenants would just go away.

A bedroom door: That’s what Meghan Galewski and James Gonzalez wanted most.

Vinegar Hill is nudged into a corner of the waterfront that seems, at least in part, forgotten by time.

Little more than a week after buying an apartment Arash Yomtobian’s employer, Lehman Brothers, announced plans to declare bankruptcy.

Building is stalled as the Port Authority and the developer, Larry A. Silverstein, debated how much government should invest in private development.

The Obama administration will offer homeowners $1,500 to sell for less than the mortgage balance.

A city agency and nonprofit groups build or rehabilitate moderate-income housing, then scrutinize buyers’ credit. And they avoid the national foreclosure crisis.

On 43rd Street off Eighth Avenue is a new seven-story building that offers low-income housing and affordable rehearsal space, which are both in short supply.

Since 1937 the New York Society Library, which is the oldest cultural institution in New York, has been housed on East 79th Street.

The State of New York Mortgage Agency, or Sonyma, is offering 30-year affordable-housing loans at 4.75 percent.

The phone, once a real estate agent’s primary — well, only — mode of communication with a client, is making a comeback of sorts in these lean times.

Plots in a low-key mobile-home park of 199 trailer-condos interspersed with a few stick-built shacks in Montauk Shores are available, but the structures cannot be replaced by houses.

As of April 21, Mr. Jaccom, 54, will become the chief executive of the tristate hub of Colliers International, a full-service commercial real estate brokerage company.

A look at the strategies of buyers venturing into the market shows Westchester as no longer being in free fall but still poised precariously.

Felipe Rein Acebo-Gomez bought a 1,900-square-foot apartment that came with a three-story 1,300-square-foot casita.

The new owner of John Lennon and Yoko Ono’s Nutopian Embassy, “a conceptual country” with no boundaries and “no laws other than cosmic,” has put it on the market.

Susie Essman has decided to sell the two-bedroom two-bath apartment at the Straus Park Condominium that she uses in New York City.

Matthew Malin and Andrew Goetz, the founders of MALIN + GOETZ, a unisex skin care company, have decided to buy a farmhouse in the upper Hudson Valley.